Radio Campus

vendredi 24 octobre 2025

X

Programmation musicale -

  • 00:00:00Jingle Jungle du Son.mp3,
  • 00:00:23So Be It, Clipse
  • 00:03:36Desire Lines, London Clay
  • 00:07:38Body Behavior, Deafheaven
  • 00:13:00Remind Me (Feat Lady Gatica), Mato
  • 00:17:02Jingle Capitalisme.mp3,
  • 00:17:30Miffy, Our Shame
  • 00:21:05CELOS, Tokischa
  • 00:23:49Salinda, la fille aux yeux de sel, Gabi Hartmann
  • 00:27:26Chameleon Pt. 1, Herbie Hancock
  • 00:37:24JINGLE 34,
  • 00:37:32eeSouterrains, KCIDY
  • 00:40:50Autosuffisance, UTOPIE
  • 00:43:03La Politesse, Sexy sushi
  • 00:46:33Princess wanga, Madalitso Band
  • 00:49:18jingle rago radio,
  • 00:49:33Busy Little B, Rhi'N'B
  • 00:52:33Singularity feat. Abacus & Steelo (Makoto Remix), WheelUP
  • 00:56:18Baltimore, Sam Fleisch
  • 01:00:00Jingle Berywam,
  • 01:00:07Consulate Case, Surprise Chef
  • 01:03:33Cent fois (Rebeka Warrior Remix), Minuit Machine
  • 01:06:56One More Chance, Unknown Artist
  • 01:14:55Canines, Lewsberg
  • 01:18:13JINGLE 2,
  • 01:18:18Full Steam Ahead, The Deku Trio
  • 01:22:23Victory Path, fantasy of a broken heart
  • 01:25:33Bien cordialement, The Toxic Avenger
  • 01:32:31Dressed In Black, Teengenerate
  • 01:35:15JINGLE 15,
  • 01:35:28Breeze, Wildes
  • 01:38:48Cheese Legs, Jerry Lada
  • 01:40:52Walk on the wild side, DJ Disse
  • 01:47:59Tao Paï Paï, Biga*Ranx
  • 01:50:33JINGLE 13,
  • 01:50:43Far Away, Little Simz
  • 01:53:49Fin de Fiesta (Mujer), Ptazeta
  • 01:56:22Wesley Music Edit Pt. 1, Danny Krivit
  • 02:05:53Soup For One, Chic
  • 02:13:48Jingle Capitalisme.mp3,
  • 02:14:16BLIND, Fuck it
  • 02:16:41I remember I forget بنسى وبتذكر, Yasmine Hamdan
  • 02:20:48Bacchique, Zicol
  • 02:27:58NO HANDS (feat. Z-Trip), Joey Valence & Brae
  • 02:30:44JINGLE 17,
  • 02:30:55Memphis Blues, Jason Moran
  • 02:33:26Fallowfield Loops, GoGo Penguin
  • 02:38:09Partout, Lunice
  • 02:40:40Tragédie d'une trajectoire, Casey
  • 02:45:28jingle langues.mp3,
  • 02:45:4603 Something In The Air feat. Kaya Kyah, Oliver Night
  • 02:50:21EzEzEzzzzz, CHEE
  • 02:53:02Monad, SOIL &“PIMP”SESSIONS
  • 02:59:18Labels (Smoove Mix), Whirlwind D
  • 03:04:14Jingle Question pour un champion.mp3,
  • 03:04:33Cold Touch, Structures
  • 03:08:52Jeep, Token
  • 03:10:51Peau de Chagrin, Baloji
  • 03:19:51Walk on By, Dionne Warwick
  • 03:22:48Jingle police partout.mp3,
  • 03:23:01Celebrate, Macha Gharibian
  • 03:26:52DOUNIA دنيا, Caïn و Muchi
  • 03:29:19In der Palästra, Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows
  • 03:36:27Holmwood, Greybox
  • 03:39:59JINGLE 37,
  • 03:40:03Ras le bol (prod Gravlax), Fraid
  • 03:42:19Magnetic, Ambient Jazz Ensemble
  • 03:46:20Raggamuffin, Ed Solo & GU:STUFF
  • 03:49:40Smells Dead, Jacuzzi Boys
  • 03:51:43jingle bonnes ondes,
  • 03:52:04SUPER ACTIVITÉ, okis
  • 03:55:28Frozen Love, Buckingham Nicks
  • 04:02:42Deep In The Jungle (Locoqueen Remix), Bassnectar
  • 04:05:47Money & The Drugs, Party Dozen
  • 04:09:31jingle bonnes ondes,
  • 04:09:53Run, Junior Roy
  • 04:13:39Si Tu Savais Juste, Wau Wau Collectif
  • 04:16:28Automaton, Automatic
  • 04:21:39Brand New Key, Melanie
  • 04:24:03JINGLE 35,
  • 04:24:11milk in my console, Ebi Soda
  • 04:29:40Anxiety, Heather the Jerk
  • 04:30:43Peau de Chagrin, Baloji
  • 04:39:43DiET (Chee's Not Really A Flip Flip), CHEE
  • 04:42:08jingle langues.mp3,
  • 04:42:26Feel Me From The Inside, Sandunes
  • 04:47:16Pourquoi te cacher, Archil & Leon
  • 04:50:29The roughest trade, Nils Frahm
  • 04:53:51Balloon Ranger, Ane Brun
  • 04:57:06JINGLE 24,
  • 04:57:18DABKE DURO, El Nick DGO
  • 05:00:51Motivators, General Levy feat Noriko Shakti , Lady Skavia
  • 05:04:52Tard la night, Damso
  • 05:07:27I FI MUSICAL FEVER., IKADUB
  • 05:11:01Jingle Expert.mp3,
  • 05:11:31Rent, DERECHO Rhythm Section
  • 05:15:28Anyway feat. Manga Saint Hilare, Crafty 893
  • 05:18:06sérénité, SNKLS
  • 05:22:51Ladybug, Exo
  • 05:24:37JINGLE Messe,
  • 05:25:10Oui oui non non mais, Ramdam Fatal
  • 05:28:25ESCLAVE QUI SAIT LIRE, Relo
  • 05:31:18Gimme Your Love - Bonus Dub, O.B.F
  • 05:34:44Space, Bacao Rhythm & Steel Band
  • 05:37:16jingle clermont-ferrand,
  • 05:37:21Escapist, Duckwrth
  • 05:39:50Cypher Vol.5, FAENNA
  • 05:45:38Yaounde Girls, Mystic Djim
  • 05:51:3505 - Drop it Like it's Gold, Dj Petto
  • 05:54:14Jingle La balle est dans ton camp.mp3,
  • 05:54:23Tricky City, Zentone
  • 05:58:00Time, Lady Wray
  • 06:00:00TOP 6 bien trop tôt.wav, Jean (le meilleur)
  • 06:00:20Lampião, Shame
  • 06:03:49Motivators, General Levy feat Noriko Shakti , Lady Skavia
  • 06:07:49Poison Dart, Michael Beach
  • 06:11:58Rebel, Big Red Feat. DJ Absurd
  • 06:15:26Jingle Berywam,
  • 06:15:34Ayletme Beni, SHEZLÖNG
  • 06:19:21Know Yourself, Kae Tempest
  • 06:22:00DEVIL TATTOO, Idiotape Records
  • 06:23:45The Motor-Booty Affair, Parliament
  • 06:29:01JINGLE 28,
  • 06:29:47spot affranchis 25 vf.mp3,
  • 06:31:08Guadeloupe, île de mes amours, Erick Cosaque
  • 06:34:43What A Memorable Night, Dune Rats
  • 06:37:33Unhinged, Masego
  • 06:43:21Jingle Jungle du Son.mp3,
  • 06:43:44Jolly Joseph, Jacob Miller
  • 06:47:52La Haine, Youssef Swatt's/Clara Luciani
  • 06:51:00Badminded People (ft. Max Roméo), O.B.F
  • 06:54:04Ndeko Solo (Voilaaa Remix), Afriquoi
  • 06:58:57Boys In Blue, Killa P
X

Programmation musicale -

  • 07:00:00top 7 calevas,
  • 07:00:4601 Ebi Soda - red in tokyo feat. Jianbo - Tru Thoughts, Ebi Soda
  • 07:03:21le monde est grand, Arthur Ely
  • 07:06:12Gonzo, Romeo Elvis
  • 07:09:197 Juillet, Chilly Gonzales
  • 07:13:06Jingle Expert.mp3,
  • 07:13:37Cumbia De Los Bee Gees, Cumbia Machuca
  • 07:16:16Nietzsche Preacher, Piss Rules
  • 07:17:11Miffy, Our Shame
  • 07:20:46She's The Girl, The Screamers
  • 07:23:23spot affranchis 25 vf.mp3,
  • 07:24:44JINGLE 20,
  • 07:25:10Dontgiveitup, LAAKE
  • 07:28:53Rockeuse, Cielle
  • 07:31:48Rocksteady, L'Entourloop
  • 07:34:32Verschwommen, Ostseetraum
  • 07:37:54JINGLE 15,
  • 07:38:07Vélo, Sages comme des sauvages
  • 07:41:42Les radios françaises, Alexandre Delano
  • 07:45:06DABKE DURO, El Nick DGO
  • 07:48:40Timewave Zero, The Comet Is Coming
  • 07:54:00Allez, Les chèques en bois
  • 07:57:17Strawberry Fields Forever, The Beatles
X

Programmation musicale -

  • 08:00:00top 8h femme objet, Spot
  • 08:00:22Miffy, Our Shame
  • 08:03:57Shatta Confessions, Meryl
  • 08:05:57U Already Know, DJ Seinfeld & Teira
  • 08:10:08JPEGULTRA!, JPEGMAFIA
  • 08:14:58jingle 102,
  • 08:15:05Si Tu Savais Juste, Wau Wau Collectif
  • 08:17:54Les hommes, Alice
  • 08:20:52Princess wanga, Madalitso Band
  • 08:23:37Walk on By, Dionne Warwick
  • 08:26:34jingle extra terrestres,
  • 08:27:03Walk On By, Paula Mirhan
  • 08:30:40Be Mine, Chinese Man, Scratch Bandits Crew, Baja Frequencia
  • 08:34:10Could Heaven Ever Be Like This, Lance Ferguson
  • 08:39:40I Don't Want To Fight, LIIEK
  • 08:41:50JINGLE 20,
  • 08:42:16That's The Way (I Like It), Taggy Matcher
  • 08:47:10Coco Lando, Rémy Boussengui
  • 08:51:17Kabalagala, DJ Vadim
  • 08:56:01Miss Steady Rosa, DA BREAK
  • 08:59:09D'essence, Shaka Ponk
X

Programmation musicale -

  • 09:00:00top 9 hydratation.mp3,
  • 09:00:17Leg Control, Poto Rico
  • 09:03:09L'homme à la rivière, Frànçois & The Atlas Mountains
  • 09:07:13Free Satpal Ram ft. Primal Scream (Bendran Lynch Mix) [ADF30 Remaster], Asian Dub Foundation
  • 09:10:56Tombé du ciel, Cléa Vincent
  • 09:14:44Jingle Police de la Fete,
  • 09:15:04Pause, Petitcopek
  • 09:17:22Natty, Skarra Mucci
  • 09:20:46Up / Down, King Doudou & anyoneID
  • 09:23:44Connais tu l'animal qui inventa le calcul integral?, Evariste
  • 09:26:31JINGLE La rccf vous remercie.mp3,
  • 09:27:26Time. Again. Allergic., Ellah A. Thaun
  • 09:31:14Comme une civière pour ton ambulance, Loïc April
  • 09:33:56Midnight in Balans - A COLORS SHOW, Bashy
  • 09:37:30Miffy, Our Shame
  • 09:41:05Jingle liste de mots.mp3,
  • 09:41:23La Bronca, Sara Hebe
  • 09:43:54Winner's Blues, Marlon Craft
  • 09:46:55Julia's Eyes, April Magazine
  • 09:49:24Hurting Lies, EX Generation, Allysha Joy
  • 09:54:07Mosquitoh, Jazzbois
  • 09:58:04Venom (jarin's ambient flip), Little Simz
X

Programmation musicale -

  • 10:00:00top 10.mp3,
  • 10:00:09spot affranchis 25 vf.mp3,
  • 10:01:30Zannik, Khaled Al Reigh
  • 10:05:12Lagenn, Fleuves
  • 10:10:03Eu Sou Assim, Bel Air De Forro
  • 10:13:07Fai Sautar, San Salvador
  • 10:16:08Jingle police partout.mp3,
  • 10:16:21Don't Want, Jauks
  • 10:20:02Nautilus, Calibro 35
  • 10:24:24La Politesse, Sexy sushi
  • 10:27:54Brown Paper Bag (Full Vocal Mix), Roni Size & Reprazent
  • 10:32:35jingle oozing palm.mp3,
  • 10:32:48Butterflies and Moths, Heather Nova
  • 10:37:08Insecure, Tom Misch
  • 10:40:21Matrixée, Juste Shani
  • 10:42:00Surf House Burger, Penza Penza
  • 10:45:05JINGLE 24,
  • 10:45:16WOW (ft. ASAP Rocky), Kid Cudi
  • 10:49:49DALOONA, Saint Levant
  • 10:52:38Ubac, Super Parquet
  • 10:56:32Black Liberation, Olatunji x Good Times Ahead
  • 10:59:22Rent, DERECHO Rhythm Section
X

Programmation musicale -

  • 11:00:00top 11h femme objet, Spot
  • 11:00:22ESSA VISION, Syú
  • 11:02:18le monde est grand, Arthur Ely
  • 11:05:09Astral Temple, Amajee
  • 11:09:10Nouvelle administration, Philippe B
  • 11:12:30Jingle liste de mots.mp3,
  • 11:12:48Chelou toi, Ricky Hollywood
  • 11:15:50Jusqu'au bout du monde, Star Feminine Band
  • 11:19:08Dominoes, Lance Ferguson
  • 11:22:35Luck of Lucien, A tribe called quest
  • 11:27:08jingle dent,
  • 11:27:14Tailor Swif, A$AP Rocky
  • 11:29:48How Are You (feat. Sessa) (Como é que vai você), СОЮЗ / SOYUZ
  • 11:33:41It Go So, Clinton Fearon
  • 11:37:26Blade, Vendeza
  • 11:39:58Jingle - Y aura toujours,
  • 11:40:08DPMO ON THE LOW, JD. REID
  • 11:42:58Ah! Kumani, The Bongo Hop Feat. Jean Tchoumi
  • 11:48:34la moindre des choses (HYPERPOÉSIE), Arthur Ely
  • 11:51:44811 S. Third St., Lazy Blue Devil
  • 11:57:10Emoji, Biga*Ranx
  • 11:59:57Quick, Steven
X

Programmation musicale -

  • 12:00:00Top 12 Cornichons.mp3,
  • 12:00:28Rocksteady, L'Entourloop
  • 12:03:12Salinda, la fille aux yeux de sel, Gabi Hartmann
  • 12:06:49Mindif, Abdullah Ibrahim, Abdullah Ibrahim, Darrel Sheinman
  • 12:11:05Nudge It feat. Amy Taylor, Sleaford Mods
  • 12:14:47Jingle emission benevole.mp3,
  • 12:15:01Katana, Pongo
  • 12:17:36L'homme à la rivière, Frànçois & The Atlas Mountains
  • 12:21:40Ton Bonheur, ProleteR
  • 12:24:47Someone Else's Dreams, GARCIAPHONE
  • 12:28:10JINGLE 35,
  • 12:28:19spot affranchis 25 vf.mp3,
  • 12:29:40Swing (Solomun Remix), José González
  • 12:33:44QI. RAP, Médine
  • 12:36:33In Our Sight, Skip Marley
  • 12:40:29Physical Attraction, Vincent Peirani
  • 12:46:48Jingle liste de mots.mp3,
  • 12:47:06Purple Lamborghini [Karetus Flip], Skrillex & Rick Ross
  • 12:49:31Ten Toes, Bru-C
  • 12:53:25everyday! w/ chief keef, TSURUDA
  • 12:57:23Home, Caboose
X

Programmation musicale -

  • 13:00:00top 13 knaks.mp3,
  • 13:00:13Shadow Song, Tessa Rose Jackson
  • 13:04:14SÍGUEME ft. Renata Flores, Xiuhtezcatl
  • 13:07:30Pluto, Apollo Suns
  • 13:11:46It Will Get Worse, Lifeguard
  • 13:14:38JINGLE 34,
  • 13:14:46Let's Giggle, Sam Binga
  • 13:19:5002 Searching (Nzira) - Vimbai Mango & Footshooter, Vimbai Mango & Footshooter
  • 13:24:29Perfect Weed Song, Azizi Gibson
  • 13:26:33Ready To Ball, Kassa Overall
  • 13:29:59Jingle - Y aura toujours,
  • 13:30:09How She Sweet Featuring I Fi, IkaDub
  • 13:34:31db Bongo, Youthman
  • 13:39:02Verschwommen, Ostseetraum
  • 13:42:25So Be It, Clipse
  • 13:45:39jingle extra terrestres,
  • 13:46:07JPEGULTRA!, JPEGMAFIA
  • 13:50:57Mean old blues, Kieran Thorpe
  • 13:54:32Summer Nights, Still Corners
  • 13:58:08Jamais nationale (feat. DJ Pone), La Canaille
X

Programmation musicale -

  • 14:00:00top 14 plus court.mp3,
  • 14:00:13spot affranchis 25 vf.mp3,
  • 14:01:33Blade, Vendeza
  • 14:04:06Surf House Burger, Penza Penza
  • 14:07:10Time, Dog Park
  • 14:10:14Ain't Coming Back, Dub Shepherds
  • 14:13:40Jingle Jungle du Son.mp3,
  • 14:14:04Te La Doy, Lapiz Conciente
  • 14:16:27Serrana, Super Combo De Pointe-Noire
  • 14:21:23Cent fois (Rebeka Warrior Remix), Minuit Machine
  • 14:24:47Ever Lovin' Man, Loved Ones
  • 14:26:54JINGLE 2,
  • 14:26:59Si Fermerà, Ada Oda
  • 14:29:32Mundo Cae feat. Assane Mboup (Poirier Remix), Poirier; El Gato Negro
  • 14:33:50open bar, Copycat
  • 14:36:54Rocksteady, L'Entourloop
  • 14:39:38JINGLE 24,
  • 14:39:50Hot Friend, SMILE
  • 14:43:52Back In My Bag, Rapsody
  • 14:46:5202 The Light feat. Kaya Fyah, Oliver Night
  • 14:51:07NEVER FREESTYLE, COAST CONTRA
  • 14:55:32Pouces rouges, Zippo
  • 14:58:45Anxiety, Heather the Jerk
  • 14:59:48Anafera chiboda, Madalitso Band
X

Programmation musicale -

  • 15:00:00top 15h femme objet, Spot
  • 15:00:25Thick n Country (ft. Akeem Ali), Kirby
  • 15:02:32If It Matters, Steven Bamidele
  • 15:06:20Dragonball Durag, Thundercat
  • 15:09:09Une Charogne - Baudelaire, Felhur x Andro, Hippocampe Fou
  • 15:11:15Jingle voiture de la police-glued.mp3,
  • 15:11:32Merci, iwamizu
  • 15:14:27Matrixée, Juste Shani
  • 15:16:06Awisia, K Frimpong, Cubano Fiestas
  • 15:21:2714 - Go Go Gadget O.D.B, Dj Petto
  • 15:22:49JINGLE 34,
  • 15:22:57vitamins w/ G D P, TSURUDA
  • 15:25:22Cop That Shit (Vindata Edit), Vindata
  • 15:27:48Ace's High (Album Version), Esbie Fonte
  • 15:32:20Washing Machine, Tip Stevens
  • 15:36:19jingle questions,
  • 15:36:30Relax, VACATIONS
  • 15:39:07Thief, Little Simz
  • 15:43:05Awisia, K Frimpong, Cubano Fiestas
  • 15:48:26Racist Breeder, CRUTCH
  • 15:49:55Etukuma Kara (M.RUX Remix), M.RUX
  • 15:54:07la moindre des choses (HYPERPOÉSIE), Arthur Ely
  • 15:57:16Chiale, Pi Ja Ma
  • 15:59:37Upside Down, Diana Ross
X

Programmation musicale -

  • 16:00:00Top 16h.mp3,
  • 16:00:12Catch Me If You Can, Logic
  • 16:03:46Princess wanga, Madalitso Band
  • 16:06:31Hola Mè, Blick Bassy
  • 16:10:39JUMPIN IN, Kenny Mason
  • 16:13:22JINGLE 35,
  • 16:13:31Alone, Whispering Sons
  • 16:17:26EzEzEzzzzz, CHEE
  • 16:20:07Mr Milbrun, ZONBI
  • 16:22:53RASEN in OKINAWA, Awich
  • 16:27:41jingle chasse au bon son,
  • 16:27:52Daybreak, Anoushka Shankar
  • 16:32:29Who Knows, The Grogans
  • 16:36:05Messenger, Zentone
  • 16:39:51 LA MORT DANS LA PEAU Feat. Zek, Jewel Usain & Souffrance, OUMAR X MADIZM
  • 16:42:29JINGLE 35,
  • 16:42:37Shorn, Anna Butterss
  • 16:47:29MAUVAIS POUR LE BUSINESS, FLYNT
  • 16:50:50Desire Lines, London Clay
  • 16:54:51Rent, DERECHO Rhythm Section
  • 16:58:48Potager, Thomso
X

Programmation musicale -

  • 20:00:00Jingle liste de mots.mp3,
  • 20:00:18les étoiles, dona casque
  • 20:04:44Lagenn, Fleuves
  • 20:09:35On The Road, Rea
  • 20:13:34Lihy avaratsy, Damily
  • 20:16:24JINGLE 13,
  • 20:16:34Carmen, Tribade
  • 20:20:18Shmaali شمالي, Yasmine Hamdan
  • 20:24:06Messenger, Zentone
  • 20:27:52They Want EFX, Das EFX
  • 20:31:28JINGLE 28,
  • 20:32:15Going Clear, chest.
  • 20:35:28Théophile, Paruline
  • 20:38:45THE RECAP, Kneecap
  • 20:41:13Breeze, Wildes
  • 20:44:33jingle clermont-ferrand,
  • 20:44:39Sur la rive, Gisèle Pape
  • 20:48:23I Told U feat. Steve Spacek (XL Regular Remix), Kuna Maze
  • 20:53:01Ecstatic Strife, R.M.F.C.
  • 20:56:17Tchernobyl, Quédam
X

Programmation musicale -

  • 23:00:00Jingle Fin du monde.mp3,
  • 23:00:34Salinda, la fille aux yeux de sel, Gabi Hartmann
  • 23:04:11Rise feat. Blackout JA, Talisman & Coozie Mellers, Potential Badboy
  • 23:07:54Different Mind, Blasé
  • 23:10:51Love and Death (Feat. Joao Selva), Voilaaa
  • 23:16:47Jingle La balle est dans ton camp.mp3,
  • 23:16:56le manège, November Ultra
  • 23:20:44Ando como hormiguita, Birds on a Wire
  • 23:23:57La Ceiba, Antibalas
  • 23:30:02Chant a Psalm, Steel Pulse
  • 23:34:31JINGLE La rccf vous remercie.mp3,
  • 23:35:27Aperitivo, Magic In Threes
  • 23:38:24Capo (Feat. Blaq Poet & Poli), Slik Jack
  • 23:41:42Higher Education, Naya Rockers, Ivan Neville
  • 23:45:18Countryside (feat. Eva Tolkin, Liam Benzvi & Ian Isiah), Blood Orange
  • 23:48:27jingle cocanha,
  • 23:48:30The Red Hill (Featuring Dafuniks), The Bongo Hop
  • 23:53:11Magicienne, Clara Ysé
  • 23:56:59Matala, Shakti

  • la nuit

    Programmation musicale

  • 7h

    Programmation musicale

  • 8h

    Programmation musicale

  • 9h

    Programmation musicale

  • 10h

    Programmation musicale

  • 11h

    Programmation musicale

  • 12h

    Programmation musicale

  • 13h

    Programmation musicale

  • 14h

    Programmation musicale

  • 15h

    Programmation musicale

  • 16h

    Programmation musicale

  • 17h

    100% Reggae Dub World

  • 18h

    Eclectik Swing

  • 19h

    CLF Hip Hop Show

  • 20h

    Programmation musicale

  • 21h

    Inna different style

  • 22h

    Branche ton SUB

  • 23h

    Programmation musicale

direct

< />

Radio Campus Clermont-Ferrand -Pôle 22 bis - Impasse Bonnabaud - 63000 Clermont-Ferrand
tél: 04.73.140.158 - mail: antenne@clermont.radiocampus.org
mentions légales

Sauf mention contraire, les podcasts proposés en écoute et téléchargement sur cette page sont la propriété de Radio Campus et de l'équipe ayant réalisé l'émission correspondante.
administration